ύπειμι

ύπειμι
(I)
Α
1. υπεισέρχομαι, εισχωρώ κρυφά
2. καταλαμβάνω αιφνίδια («ἡ τυραννὶς ὡς λάθρᾳ γ' ἐλάμβαν' ὑπιοῡσά με», Αριστοφ.)
3. (για πρόσ.) αποκτώ με επιτήδειο τρόπο την εύνοια κάποιου («οὕτω γὰρ ὑπῄει τὸ μειράκιον αὐτόν», Πλούτ.)
4. αναχωρώ σιγά σιγά ή κρυφά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)-* + εἶμι «έρχομαι»].
————————
(II)
ΜΑ [εἰμί]
(συν. για πράγμ.) είμαι, βρίσκομαι, υπάρχω (α.«ὕπεστί μοι θράσος», Σοφ.
β. «τὰ ὑπόντα σιτία», Πλούτ.)
αρχ.
1. βρίσκομαι από κάτω
2. (για ίππο) είμαι ζευγμένος σε άρμα («ὑπὸ δὲ τοῑσι ἄρμασι ὑπῆσαν ἵπποι καὶ ὄνοι», Ηρόδ.)
3. τίθεμαι ως βάση συλλογισμού ή επιχειρήματος («ὑπόντος τοῡδε», Ευρ.)
4. παραμένω κρυμμένος («δείσαντες μὴ καὶ ἐνέδρα τις... ὑπείη», Ξεν.)
5. υπόκειμαι, υποτάσσομαι
6. φρ. «ὑπῆν μοι, ὡς...» — μού έρχεται στον νου (Πλατ.).

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ὑπιόν — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc voc sg (doric) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act masc voc sg ὕπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιόντα — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc acc sg (doric) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act masc acc sg ὕπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιόντων — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc/neut gen pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres imperat act 3rd pl ὕπειμι 2 ibo pres part act masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπῆν — ὕπειμι 1 sum to be under imperf ind act 1st sg ὕπειμι 1 sum to be under imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ὕπειμι 1 sum to be under imperf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεόν — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc voc sg (epic doric ionic) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεόντα — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc acc sg (epic doric ionic) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσα — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act fem nom/voc sg (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσαι — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act fem nom/voc pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσαν — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act fem acc sg (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσι — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc/neut dat pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”